Pour une mère tendre, For a tender mother,
Que ce spectacle a de douceur how sweet is this sight.
Demeurez dans ces lieux, ma fille, Remain here, my daughter,
Et sans partage, recevez les honneurs and, undividedly, receive the honours
Qui nous sont adressés: that are offered to us:
Je vais voir si le Roi I will go to see whether the King
De nos vœux empressés consents to receive the homage
Consent à recevoir l'hommage. of our eager devotion.