Concert Companion
Walk on stage ready

Dva mira: plotskiy i dukhovnyy

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Два мира: плотский и духовный
Во всех явленьях бытия
Dva míra: plótskiy i dukhóvnïy
Vo vsekh yavlén’yakh bïtiyá

English translation

Two worlds: the carnal and the spiritual,
in every manifestation of existence

IPA pronunciation

[dva ˈmʲirə ˈpɫotskʲɪj i dʊˈxovnɨj]
[vɐ ˈfsʲex jɪˈvlʲenʲjəx bɨtʲɪˈja]

Read the rest of this aria

Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account