Gioachino Rossini
Another 23 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountBuon giorno, signor Figaro. Good morning, Signor Figaro.
Ebbene, che si fa? Well, how are things?
Si muor di noia. One dies of boredom.
Oh diavolo! Possibile! Good grief! Can it be?
Una ragazza bella e spiritosa... A girl so pretty and so witty...
Ah, ah, mi fate ridere! Ha, ha, you make me laugh!
Che mi serve lo spirito, What good is wit to me,
che giova la bellezza, what use is beauty,
se chiusa io sempre if I am always shut up
sto fra quattro mura, between four walls,
che mi par d'esser so that I feel I am
proprio in sepoltura?... already in my grave?...
In sepoltura?... ohibò! In your grave?... Nonsense!
Sentite, io voglio... Listen, I want...
Ecco il tutor. Here comes my guardian.
Davvero? Really?
Certo, certo; è il suo passo... Yes, yes; that's his step...
Salva, salva; fra poco Run for it, run! Before long
ci rivedremo: ho a dirvi qualche cosa. we'll meet again: I have something to tell you.
E ancor io, signor Figaro. And so have I, Signor Figaro.
Bravissima. Splendid.
Vado. I'm off.
Quanto è garbato! How charming he is!