Na, schlaf nur brav, du gutes Schaf, Well, sleep on nicely, you good sheep,
bald schläfst du deinen ew'gen Schlaf! soon you will sleep your eternal sleep!
Doch erst die Gretel muss mir dran, But Gretel is for it first,
mit dir, mein Mädel, fang' ich an; with you, my girl, is where I start;
bist so niedlich, zart und rund, you are so dainty, tender and round,
wie gemacht für Hexenmund! as if made for a witch's mouth!
Der Teig ist gar, wir können voran machen. The dough is done, we can get on with it.
Hei, wie im Ofen die Scheite krachen! Hey, how the logs crackle in the oven!