Daniel François Esprit Auber
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountOn n'entendit jamais de tapages semblables. Such a commotion as was never heard.
J'en perds la tête vraiment. It is fairly driving me out of my mind.
Aller, venir, courir au bruit de vingt sonnettes, Going, coming, running at the ring of twenty bells,
et de tous ces messieurs écouter les fleurettes. and listening to all these gentlemen's flatteries.
On n'a pas un instant à soi. One hasn't a moment to oneself.
À peine ai-je le temps de dire que je l'aime I scarcely have time to say that I love him;
de peur de l'oublier je le dis à moi-même. for fear of forgetting it, I say it to myself.
Non, pour moi ce mot-là, jamais ne s'oubliera. No, for me that word will never be forgotten.
Son souvenir est là. The memory of him is here.
Quel bonheur, je respire, je suis seule ici. What joy, I can breathe, I am alone here.