Tornami a dir che m'ami, Tell me again that you love me,
dimmi che mio tu sei; tell me that you are mine;
quando tuo ben mi chiami when you call me your darling
quando tuo ben mi chiami when you call me your darling
la vita addoppi in me. you double the life in me.
la vita addoppi in me. you double the life in me.
La voce tua sì cara Your voice, so dear,
La voce tua sì cara Your voice, so dear,
rinfranca il core oppresso; revives my burdened heart;
rinfranca il core oppresso; revives my burdened heart;
sicura a te dappresso, safe when close to you,
tremo lontan da te. I tremble when far from you.
tremo lontan da te. I tremble when far from you.
Eccoli; attenti ben... There they are; now watch closely...
Mi raccomando. Mind what I told you.