da tutti abbandonato, abandoned by everyone,
mi restava un amico, I still had one friend,
e un coperto nemico and a hidden enemy
discopro in lui, is what I find in him,
che a' danni miei congiura. one who plots my ruin.
Perder Norina, oh Dio! To lose Norina, oh God!
Ben feci a lei I did well
d'esprimere in un foglio i sensi miei. to tell her my feelings in a letter.
Ora in altra contrada Now in some other land
i giorni grami a trascinar si vada. let me go and drag out my wretched days.