Wolfgang Amadeus Mozart
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDal mattino alla sera From morning till night
Si fa, si suda, si lavora, e poi you toil, you sweat, you work, and then
Di tanto che si fa nulla è per noi. of all that we do, nothing is for us.
È mezza ora che sbatto; I have been whisking for half an hour;
Il cioccolatte è fatto, ed a me tocca the chocolate is made, and must I
Restar ad odorarlo a secca bocca? just stand and smell it with a dry mouth?
Non è forse la mia come la vostra, Is my mouth not just like yours,
O garbate signore, my genteel ladies,
Che a voi dèssi l'essenza, e a me l'odore? that you should get the substance, and I the smell?
Per Bacco, vo' assaggiarlo: cospettaccio! By Bacchus, I'll taste it: good heavens!
Com'è buono! How good it is!
Vien gente. Someone is coming.
Oh ciel, son le padrone! Heavens, it's my mistresses!