Милый мой! My beloved!
В тревоге сердечной, покоя не зная, In the anguish of my heart, knowing no peace,
Тоскуя и плача, тебя всё ждала я. pining and weeping, I kept waiting for you.
Под страхом угрозы и мщенья отцова Under the fear of my father's threat and revenge,
Тебя всё я мыслил увидеть бы снова. I kept longing to see you once again.
Но вместе опять мы, и всё миновало, But we are together again, and all has passed,
Что в скорби и страхе нам душу терзало. all that in sorrow and dread tormented our souls.
Забудем всё это, забудем печаль, Let us forget all this, let us forget the sorrow,
Умчимся с тобою мы в вольную даль! let us rush away together into the free expanse!