L'ardite mie schiere My bold ranks
sorgan tutte alle trombe guerriere: let them all rise at the war trumpets:
è Wodan che a gloria v'appella; it is Wodan who calls you to glory;
moviam tosto. let us march at once.
Sia gloria a Wodan. Glory be to Wodan.
Allo squillo, che al sangue ne invita, At the blast that summons us to blood,
pronti ognora i tuoi fidi saran. your faithful will ever be ready.
Vieni. Le menti visita, Come. Visit our minds,
o spirito creator; o creator spirit;
dalla tua fronte piovere from your brow let there rain down
fanne il vital tesor. the vital treasure.
Che fia! Non questo è l'eco What can this be! This is not the echo
delle mie trombe! Aprite, olà! of my trumpets! Open up, ho there!