Francesco Cilea
Another 27 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSì, con l'ansia, con l'impeto ardente Yes, with the eager longing, with the ardent rush
di chi sente of one who feels
primamente dischiudersi il core... her heart opening for the first time...
Egli è mio! L'amor suo m'appartiene: He is mine! His love belongs to me:
chi mai viene who would ever come
le catene sue dolci a tentar? to try his sweet chains?
Io son sua per l'amor ch'è più forte I am his by a love that is stronger
della sorte!... than fate!...
Egli è il sol, che raccende e rischiara He is the sun that rekindles and brightens
l'alma ignara, the unwitting soul,
nell'amara sua notte crudele... in its bitter, cruel night...
Egli è il re de' miei sogni, egli il lume, He is the king of my dreams, he the light,
egli il nume he the deity
che mi assume nell'ultimo Cielo!... who lifts me into the farthest Heaven!...
Ah! ti scopro! Ah! I see through you!
Voi chi siete? Who are you?
Son possente! I am powerful!
No! Temete! No! Be afraid!
Ti disprezzo, ti calpesto! I despise you, I trample you!
Vi salvo. I am saving you.
Non più! No more!
Ciel! (Mio marito!) Heavens! (My husband!)
(Il Principe!) (The Prince!)
Restate! Stay!
Dio! God!
Presto dei lumi... Scendete dunque! Quick, some lights... Go down, then!
Fuggita! vile!! Fled! Coward!!