Giuseppe Verdi
C’est une traduction automatique.
l'unico figlio mio pour serrer mon fils unique dans ses bras
avvincere al mio seno. autrefois contre ma poitrine.
E se alla moglie nieghi Et si tu renies ta femme
quest'ultimo favor, cette dernière faveur,
non rifiutarlo ai prieghi Ne repousse pas mes supplications
del mio materno cor. de mon cœur maternel.
Morrò - ma queste viscere Je vais mourir, mais que ses baisers
consolino i suoi baci, qu’ils réconfortent ce corps qui est le mien,
poi che l'estrema è giunta maintenant que la fin est venue
dell'ore mie fugaci. de mes heures fugitives.
Spenta per man del padre, Tuée par la main de son père,
la mano ei stenderà il posera sa main
su gli occhi d'una madre sur les yeux d’une mère
che mai più non vedrà! qu’il ne reverra plus jamais !