Paroles
Bravo, signor padrone! Ora incomincio
a capir il mistero... e a veder schietto
tutto il vostro progetto: a Londra, è vero?
Voi ministro, io corriero, e la Susanna...
Segreta ambasciatrice...
non sarà, non sarà: Figaro il dice.
Traduction française
Bravo, mon seigneur et maître ! Je commence maintenant
à comprendre le mystère et à voir clairement
tout votre projet. À Londres, n’est-ce pas ?
Vous, le ministre, moi, le messager, et Susanna…
l’émissaire secrète…
Il n’en sera rien, il n’en sera rien : Figaro le dit.
Prononciation en API
[ˈbraː.vo siɲˈɲor paˈdroː.ne ˈoː.ra iŋ.koˈmin.t͡ʃo]
[a kaˈpir il misˈtɛː.ro e a veˈder ˈskjet.to]
[ˈtut.to il ˈvɔs.tro proˈd͡ʒɛt.to a lˈlon.dra ɛ ˈveː.ro]
[ˈvoi miˈnis.tro ˈiː.o korˈrjɛː.ro e lˈla suˈzan.na]
[seˈɡreː.ta am.baʃ.ʃaˈtriː.t͡ʃe]
[non saˈra non saˈra ˈfiː.ɡa.ro il ˈdiː.t͡ʃe]