Paroles
Che soave zeffiretto…
Zeffiretto…
Questa sera spirerà…
Questa sera spirerà…
Sotto i pini del boschetto.
Sotto i pini…
Sotto i pini del boschetto.
Ei già il resto capirà.
Certo, certo il capirà.
Che soave zeffiretto
Certo, certo il capirà.
Traduction française
Quelle douce petite brise…
Petite brise…
soupirera ce soir…
soupirera ce soir…
sous les pins du petit bosquet.
Sous les pins…
sous les pins du petit bosquet.
Il comprendra sûrement le reste.
À coup sûr, à coup sûr, il le comprendra.
Quelle douce petite brise
À coup sûr, à coup sûr, il le comprendra.
Prononciation en API
[ke soˈaː.ve d͡zef.fiˈret.to]
[d͡zef.fiˈret.to]
[ˈkwes.ta ˈseː.ra spi.reˈra]
[ˈkwes.ta ˈseː.ra spi.reˈra]
[ˈsot.to i ˈpiː.ni del bosˈket.to]
[ˈsot.to i ˈpiː.ni]
[ˈsot.to i ˈpiː.ni del bosˈket.to]
[ei d͡ʒa il ˈrɛs.to ka.piˈra]
[ˈt͡ʃɛr.to ˈt͡ʃɛr.to il ka.piˈra]
[ke soˈaː.ve d͡zef.fiˈret.to]
[ˈt͡ʃɛr.to ˈt͡ʃɛr.to il ka.piˈra]