Tornami a dir che m'ami, Dime otra vez que me quieres,
dimmi che mio tu sei; dime que eres mío;
quando tuo ben mi chiami cuando me llamas «mi amor»
quando tuo ben mi chiami cuando me llamas «mi amor»
la vita addoppi in me. duplicas la vida en mí.
la vita addoppi in me. duplicas la vida en mí.
La voce tua sì cara Tu voz, tan querida,
La voce tua sì cara Tu voz, tan querida,
rinfranca il core oppresso; reaviva mi corazón agobiado;
rinfranca il core oppresso; reaviva mi corazón agobiado;
sicura a te dappresso, a salvo cuando estoy cerca de ti,
tremo lontan da te. tiemblo cuando estoy lejos de ti.
tremo lontan da te. tiemblo cuando estoy lejos de ti.
Eccoli; attenti ben... Ahí están; atentos ahora...
Mi raccomando. No olvide lo que le dije.