Georges Bizet
Esta es una traducción automática.
Oeil soupçonneux, mine jalouse! ¡Mirada recelosa, expresión celosa!
Il tient au bras sa jeune épouse; Sujeta a su joven esposa por el brazo;
L'amant sans doute n'est pas loin; El amante, sin duda, no está lejos;
Il va sortir de quelque coin. Saldrá de algún rincón.
Ah! Ah! Ah! Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Le voilà. Ahí está.
Voyons comment ça tournera. A ver cómo acaba esto.
Vous trouver ici, quel bonheur! ¡Qué alegría encontrarte aquí!
Je suis bien votre serviteur. Soy sinceramente vuestro servidor.
Il salue, il parle avec grâce. Hace una reverencia, habla con elegancia.
Le vieux mari fait la grimace; El viejo marido pone cara de disgusto;
Mais d'un air très encourageant Pero con un aire de lo más alentador
La dame accueille le galant. La dama da la bienvenida al pretendiente.
Ah! Ah! Ah! Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
L'y voilà. Ahí está.
Voyons comment ça tournera. A ver cómo acaba esto.
Ils font ensemble quelques pas; Juntos dan unos pasos;
Notre amoureux, levant le bras, Nuestro amante, levantando el brazo,
Fait voir au mari quelque chose, Le enseña algo al marido,
Et le mari toujours morose Y el marido, siempre malhumorado,
Regarde en l'air ... Le tour est fait, Mira al cielo... El truco está hecho,
Car la dame a pris le billet. Porque la señora ha cogido el billete.
Ah! Ah! Ah! Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Et voilà, Y ahí lo tenemos,
On voit comment ça tournera. Ya vemos cómo acaba esto.
Ah! Ah! Ah! Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Et voilà, Y ahí lo tenemos,
On voit comment ça tournera. Ya vemos cómo acaba esto.