Franz Schubert
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDa dacht' ich schon in meinem Wahne, Noon ay naisip ko, sa aking guni-guni,
Sie pfiff' den armen Flüchtling aus. na tinuya nito ang kawawang takas.
Er hätt' es eher bemerken sollen, Dapat ay napansin niya ito nang mas maaga,
Des Hauses aufgestecktes Schild, ang karatulang nakapaskil sa bahay,
So hätt' er nimmer suchen wollen kung gayon, hindi sana siya kailanman naghanap
Im Haus' ein treues Frauenbild. ng tapat na babae sa bahay na ito.
Der Wind spielt drinnen mit den Herzen, Sa loob, naglalaro ang hangin sa mga puso,
Wie auf dem Dach, nur nicht so laut. tulad ng sa bubong, ngunit hindi ganoon kalakas.
Was fragen sie nach meinen Schmerzen? Ano ang pakialam nila sa aking mga dalamhati?
Ihr Kind ist eine reiche Braut. Ang kanilang anak ay isang mayamang nobya.