Johann Christoph Pepusch
Her very Eyes can cheat; when most she's kind, haar ogen alleen al kunnen bedriegen; als ze het liefst lijkt,
She tricks us of our Money with our Hearts. berooft ze ons van ons geld en ons hart tegelijk.
For her, like Wolves by Night we roam for Prey, Voor haar zwerven wij, als wolven in de nacht, op zoek naar prooi,
And practise ev'ry Fraud to bribe her Charms; en plegen elke list om haar gunsten te kopen;
For Suits of Love, like Law, are won by Pay, want het hof maken wordt, net als een rechtszaak, gewonnen met geld,
And Beauty must be fee'd into our Arms. en schoonheid moet betaald worden om in onze armen te komen.