il suo valore: zijn moed verheerlijken:
l'eroe si celebri laat men de held vieren,
di nostra età. de held van onze tijd.
Dolce è di gloria Zoet is de stem van de roem
l'accento ognor: op elk uur:
della vittoria de eer van de overwinning
caro è l'onor... is dierbaar...
Ma un cor ch'è misero Maar een hart dat ellendig is
calmar non sa. kan niet tot rust komen.
Superbo ed ilare Trots en blij
gloria ti renda: moge de roem je maken:
al cor ti scenda in je hart moge
felicità. geluk neerdalen.
Ah! per quest'anima Ach! voor deze ziel
pace non v'ha. bestaat geen vrede.