Jules Massenet
Tu vas revenir, les beaux jours Je komt terug, de mooie dagen
Viendront à nouveau parfumer mon âme. zullen opnieuw mijn ziel doorgeuren.
Viens, m'ami, je serai si douce Kom, mijn lief, ik zal zo zacht zijn
Et si bonne pour toi que ton cœur s'ouvrira, en zo goed voor je dat je hart zich opent,
Et que la main qui me repousse en dat de hand die me wegduwt
Tendrement me caressera. me teder zal strelen.
Ah! viens, car tu m'aimes encore… Ah! kom, want je houdt nog van me...
Vois ma douleur… seul, tu peux l'apaiser… Zie mijn smart... jij alleen kunt die verzachten...
Cède à mon amour qui t'implore, Geef toe aan mijn liefde die je smeekt,
Ta bouche ne saurait oublier mon baiser. je mond zou mijn kus nooit kunnen vergeten.
Viens! viens! viens! m'ami! viens! Kom! kom! kom, mijn lief! kom!