Concert Companion
Walk on stage ready

Rejoice greatly, O daughter of Zion

George Frideric Handel

Tekst

Rejoice greatly, O daughter of Zion;
shout, O daughter of Jerusalem:
behold, thy King cometh unto thee.
He is the righteous Saviour,
and He shall speak peace unto the heathen.

Nederlandse vertaling

Verheug u zeer, gij dochter van Sion;
juich, gij dochter van Jeruzalem:
zie, uw Koning komt tot u.
Hij is de rechtvaardige Heiland,
en Hij zal vrede verkondigen aan de heidenen.

Uitspraak in IPA

[rɪ.ˈdʒɔɪs ˈɡreɪt.li əʊ ˈdɔː.təɾ‿əv ˈzaɪ.ən]
[ˈʃaʊt əʊ ˈdɔː.təɾ‿əv dʒə.ˈruː.sə.ləm]
[bɪ.ˈhəʊld ðaɪ ˈkɪŋ ˈkʌ.məθ ˈʌn.tuː ðiː]
[hiː ɪz ðə ˈraɪ.tʃəs ˈseɪ.vjə]
[ænd hiː ʃæl ˈspiːk ˈpiːs ˈʌn.tuː ðə ˈhiː.ðn̩]