Concert Companion
Walk on stage ready

He shall feed His flock like a shepherd

George Frideric Handel

Tekst

He shall feed His flock like a shepherd,
and He shall gather the lambs with His arm,
and carry them in His bosom,
and gently lead those that are with young.
Come unto Him, all ye that labour,
come unto Him, ye that are heavy laden,
and He will give you rest.
Take His yoke upon you, and learn of Him,
for He is meek and lowly of heart,
and ye shall find rest unto your souls.

Nederlandse vertaling

Hij zal Zijn kudde weiden als een herder,
en Hij zal de lammeren met Zijn arm verzamelen,
en hen aan Zijn borst dragen,
en hen die jongen dragen zachtjes leiden.
Kom tot Hem, allen die zwoegen,
kom tot Hem, gij die zwaar belast zijt,
en Hij zal u rust geven.
Neem Zijn juk op u, en leer van Hem,
want Hij is zachtmoedig en nederig van hart,
en gij zult rust vinden voor uw zielen.

Uitspraak in IPA

[hiː ʃæl ˈfiːd hɪz ˈflɒk ˈlaɪk‿ə ˈʃɛ.pəd]
[ænd hiː ʃæl ˈɡæ.ðə ðə ˈlæmz wɪð hɪz‿ˈɑːm]
[ænd ˈkæ.ɾi ðɛm ɪn hɪz ˈbʊ.zəm]
[ænd ˈdʒɛnt.li ˈliːd ðəʊz ðæt‿ɑː wɪð ˈjʌŋ]
[ˈkʌm ˈʌn.tə hɪm ˈɔːl jiː ðæt ˈleɪ.bə]
[ˈkʌm ˈʌn.tə hɪm jiː ðæt‿ɑː ˈhɛ.vi ˈleɪ.dn̩]
[ænd hiː wɪl ˈɡɪv juː ˈrɛst]
[ˈteɪk hɪz ˈjəʊk‿ə.ˈpɒn juː ænd ˈlɜːn‿əv hɪm]
[fə hiː‿ɪz ˈmiːk‿ænd ˈləʊ.li‿əv ˈhɑːt]
[ænd jiː ʃæl ˈfaɪnd ˈrɛst ˈʌn.tə jɔː ˈsəʊlz]