Concert Companion
Walk on stage ready

All we like sheep have gone astray

George Frideric Handel

Tekst

All we like sheep have gone astray,
we have turned ev'ry one to his own way;
and the Lord hath laid on Him the iniquity of us all.

Nederlandse vertaling

Wij allen zijn als schapen verdwaald,
ieder van ons is zijn eigen weg gegaan;
en de Heer heeft op Hem de ongerechtigheid van ons allen gelegd.

Uitspraak in IPA

[ˈɔːl wiː ˈlaɪk ˈʃiːp həv ˈɡɒn‿ə.ˈstreɪ]
[wiː həv ˈtɜːnd ˈɛv.ɾi ˈwʌn tə hɪz‿ˈəʊn ˈweɪ]
[ænd ðə ˈlɔːd hæθ ˈleɪd ɒn ˈhɪm ði‿ɪ.ˈnɪ.kwɪ.ti‿əv‿ˈʌs‿ˈɔːl]