Johann Sebastian Bach
und stunden auf viel Leiber der Heiligen, die da schliefen, und gingen aus den Gräbern nach seiner Auferstehung en vele lichamen der heiligen die daar sliepen, stonden op, en gingen uit de graven na zijn opstanding
und kamen in die heilige Stadt und erschienen vielen. en kwamen in de heilige stad en verschenen aan velen.
Aber der Hauptmann und die bei ihm waren und bewahreten Jesum, da sie sahen das Erdbeben und was da geschah, erschraken sie sehr und sprachen: Maar de hoofdman en die met hem Jezus bewaakten, toen zij de aardbeving zagen en wat er geschiedde, werden zeer bevreesd en spraken:
Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen. Waarlijk, deze is Gods Zoon geweest.
Und es waren viel Weiber da, die von ferne zusahen, En daar waren veel vrouwen, die van verre toekeken,
die da waren nachgefolget aus Galiläa und hatten ihm gedienet, die hem uit Galilea gevolgd waren en hem gediend hadden,
unter welchen war Maria Magdalena und Maria, die Mutter Jacobi und Joses, und die Mutter der Kinder Zebedäi. onder wie Maria Magdalena, en Maria, de moeder van Jakobus en Joses, en de moeder van de zonen van Zebedeüs.
Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, der hieß Joseph, welcher auch ein Jünger Jesu war, Toen het avond was, kwam er een rijk man uit Arimathea, Jozef genaamd, die ook een discipel van Jezus was;
der ging zu Pilato und bat ihn um den Leichnam Jesu. hij ging naar Pilatus en vroeg hem om het lichaam van Jezus.
Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben. Toen beval Pilatus dat men het hem zou geven.