Wolfgang Amadeus Mozart
nel dolce idolo mio? Già mi figuro aan mijn lieve afgod? Ik zie al voor me
la sua sorpresa, il suo piacer. Già sento hoe verrast zij is, hoe blij. Ik hoor al
suonarmi intorno i nomi om mij heen de namen klinken
di mio sposo, mia vita. Il cor nel seno 'mijn bruidegom', 'mijn leven'. Mijn hart
col palpitar mi parla bonst in mijn borst en spreekt mij
de' teneri trasporti, e mi predice... van tedere vervoering, en voorspelt mij...
Oh ciel sol fra me stesso O hemel, hier sta ik in mijn eentje
qui di gioia deliro, e non m'affretto van vreugde te ijlen, en haast mij niet
la sposa ad abbracciar? Ah forse adesso om mijn bruid te omhelzen? Ach, misschien plengt zij nu,
sul morir mio delusa misleid over mijn dood,
priva d'ogni speranza, e di consiglio zonder enige hoop en zonder raad,
lagrime di dolor versa dal ciglio! tranen van verdriet!