«Belle Doëtte à sa fenêtre...» «Schone Doette aan haar venster...»
«Belle Doëtte...» «Schone Doette...»
Je ne sais plus... Ik weet het niet meer...
«Belle Erembourg «Schone Erembourg
Sur la plus haute tour... op de hoogste toren...
Sur la plus haute tour... op de hoogste toren...
Sur la plus haute tour...» op de hoogste toren...»
Ah! mémoire infidèle! Ah! trouweloos geheugen!
Eh bien, rabâche alors, imbécile histrion, Nou dan, dreun maar weer op, domme komediant,
L'éternelle Pastourelle de Robin et Marion. de eeuwige Pastourelle van Robin en Marion.