Et pourquoi s'abuser ?… Le ciel de ta constance, En waarom onszelf misleiden?... De hemel, om je standvastigheid,
Noble femme, après moi, te doit la récompense. edele vrouw, is je na mij een beloning verschuldigd.
D'un pénible esclavage Uit een pijnlijke slavernij
Ma mort te déliera !… zal mijn dood je bevrijden!
Toi, qu'un devoir austère Jij, die een strenge plicht
Enchaîne sur la terre, aan deze aarde bindt,
Tu vivras reine et mère, jij zult voortleven als koningin en moeder,
Et Dieu te bénira ! en God zal je zegenen!