George Frideric Handel
sento ch'il cor si scuote ik voel mijn hart beven
più dal dolor di questa caduta invendicata meer door het verdriet om deze ongewroken val
che dal furor della vicina morte. dan door de razernij van de naderende dood.
Ma se qui non m'è dato castigar il tiranno, Maar als ik de tiran hier niet mag straffen,
opprimer l'empio con più barbaro esempio, de schurk door een nog wreder voorbeeld ten val mag brengen,
per ch'ei sen cada estinto, een dat hem zou doden,
stringerò a' danni suoi mortal saetta; zal ik tegen hem een dodelijke pijl ter hand nemen;
e furibonda e cruda nell'inferno en razend en wreed in de onderwereld
farò, farò la mia vendetta. zal ik, zal ik mijn wraak nemen.