Trop indignes de vous: die u te onwaardig zijn:
N'écoutez qu'un juste courroux, luister enkel naar een rechtvaardige toorn
Contre un amant qui vous outrage. tegen een minnaar die u krenkt.
Que votre père et les Dieux irrités, Laat uw vader en de vertoornde goden,
Ces Dieux jaloux dont vous sortez, die jaloerse goden van wie u afstamt,
S'arment, pour le punir, zich wapenen om hem te straffen
De toute leur puissance; met heel hun macht;
Et que le cri de la vengeance en laat de kreet van de wraak
Retentisse de tous côtés. aan alle kanten weerklinken.