Agenore concesse. Io nel periglio voor mijn pijnlijke twijfels. Ik loop het gevaar
Di parer vile, o di mostrarmi infido laf te lijken of ontrouw te blijken;
Tremo, ondeggio, m'affanno, e non decido. ik beef, ik weifel, ik kwel me, en ik kan niet beslissen.
E questo è il regno? E così ben si vive En dit is regeren? Leeft men zo goed
Fra la porpora, e l'or? Oh me infelice! tussen purper en goud? Ik ongelukkige!
Agenore già vien. Che dirgli? oh Dio! Daar komt Agenore al. Wat zeg ik hem? O God!