Sidonie sponde! o voi Sidonische kusten! O jullie,
Per me di pianto, e duol, d'amor nemico voor mij een vijand van de liefde, van tranen en verdriet,
Crudo ricetto, or, ch'astro più clemente wreed toevluchtsoord, nu een goedgunstiger ster
A voi mi toglie, io vi perdono, e in pace mij van jullie wegneemt, vergeef ik jullie, en in vrede
Al lieto partir mio bij mijn vreugdevol vertrek
Al fin vi lascio, e dò l'estremo addio! verlaat ik jullie eindelijk, en geef mijn laatste vaarwel!