Joseph Haydn
Nun folge mir, Gefährtin meines Lebens: Volg mij nu, gezellin van mijn leven:
Ich leite dich, und jeder Schritt Ik leid u, en elke schrede
Weckt neue Freud' in unsrer Brust, wekt nieuwe vreugd in onze borst,
Zeigt Wunder überall. toont wonderen overal.
Erkennen sollst du dann, Erkennen zult gij dan,
Welch unaussprechlich Glück welk onuitsprekelijk geluk
Der Herr uns zugedacht, de Heer ons heeft toegedacht,
Ihn preisen immerdar, Hem prijzen immerdoor,
Ihm weihen Herz und Sinn. Hem wijden hart en zin.
Komm, folge mir! Ich leite dich. Kom, volg mij! Ik leid u.
O du, für den ich ward! O gij, voor wie ik werd!
Mein Schirm, mein Schild, mein All! Mijn scherm, mijn schild, mijn al!
Dein Will' ist mir Gesetz. Uw wil is mij wet.
So hat's der Herr bestimmt, Zo heeft het de Heer bepaald,
Und dir gehorchen bringt en u gehoorzamen brengt
Mir Freude, Glück und Ruhm. mij vreugde, geluk en roem.