George Frideric Handel
That those we are to cope with are the same dat we te maken krijgen met dezelfde mannen
We have already conquer'd, strengthen'd then die we al eens verslagen hebben, toen nog gesterkt
With aid of great and numerous allies, door de hulp van grote en talrijke bondgenoten,
Wakeful and sober, rank'd in just array; wakker en nuchter, in keurige slagorde opgesteld;
Now all asleep, or drunk, at best disorder'd — nu slapen ze allemaal of zijn ze dronken, op zijn best in wanorde,
A helpless state! Still worse, when they shall hear een hulpeloze toestand! En erger nog wanneer ze horen
We are within their walls. dat wij al binnen hun muren zijn.