All hearts shall faint, and melt with fear, zal elk hart bezwijken en smelten van angst,
All hands unnerv'd fall feebly down. elke hand, van kracht beroofd, slap neervallen.
Useless the hero's valour lies, Nutteloos ligt de moed van de held,
Useless the counsel of the wise. nutteloos de raad van de wijze.