George Frideric Handel
Had not the Hebrew prophet with his counsel als de Hebreeuwse profeet met zijn raad
Supported my weak steps. See, where he comes: mijn zwakke schreden niet had gesteund. Kijk, daar komt hij:
Wisdom and goodness in his front serene wijsheid en goedheid tronen zichtbaar
Conspicuous sit enthron'd. op zijn kalme voorhoofd.
Oh, much belov'd O, zeer geliefde
Of God and man! Say, is there aught can save van God en mens! Zeg, is er iets dat
This sinking state? deze zinkende staat nog kan redden?
Great Queen, 'tis not for man Grote koningin, het is niet aan de mens
To pry into the counsels of omniscience. om de raadsbesluiten van de Alwetende na te speuren.
But you have done your duty, I mine. Maar u hebt uw plicht gedaan, en ik de mijne.
No more remains but to submit to what Er rest ons niets dan ons te schikken naar wat
God, only wise and just, ordains. God, die alleen wijs en rechtvaardig is, beschikt.