My son, the best, the loveliest of mankind, mijn zoon zie, de beste, de liefste van alle mensen,
Whose filial love and duty above all sons wiens kinderliefde en plichtsbesef, groter dan van welke zoon ook,
Made me above all other fathers happy, mij gelukkiger maakten dan welke vader ook.
I see him breathless at the tyrant's feet, Ik zie hem levenloos aan de voeten van de tiran liggen,
The victim of his envy. het slachtoffer van zijn afgunst.