la smarrita libertà? de vrijheid die wij verloren?
Io fui belva... io sasso... io fronda... Ik was een beest... ik een steen... ik een tak...
io qui sciolto erravo in onda: ik dreef hier, opgelost, als water:
chi ne ha resa umana voglia? wie heeft ons de menselijke wil teruggegeven?
chi ne spoglia wie ontdoet ons van
la già appresa ferità? de wildheid die wij ons al hadden aangeleerd?