Concert Companion
Walk on stage ready

C'est envain

Christoph Willibald Gluck

Tekst

C'est en vain que l'enfer compte sur sa victime.
Non, vous ne perdrez point l'objet de votre amour;

Nederlandse vertaling

Tevergeefs rekent de hel op haar slachtoffer.
Nee, je zult het voorwerp van jouw liefde niet verliezen;

Uitspraak in IPA

[sɛ.t‿ɑ̃ ˈvɛ̃ kœ lɑ̃.ˈfɛr ˈkɔ̃.tœ syr sa vik.ˈti.mœ]
[ˈnɔ̃ vu nœ pɛr.ˈdre ˈpwɛ̃ lɔb.ˈʒɛ dœ ˈvɔ.tr‿a.ˈmur]

Lees de rest van deze aria

Er volgen nog 6 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken