O nymph more bright O nimf, stralender
Than moonshine night, dan een maanverlichte nacht,
Like kidlings blithe and merry! zo onbezorgd en vrolijk als jonge geitjes.
Ripe as the melting cluster, Rijp als een tros die op barsten staat,
No lily has such lustre; geen lelie glanst zo helder;
Yet hard to tame en toch zo moeilijk te temmen
As raging flame, als een razende vlam,
And fierce as storms that bluster! en zo fel als stormen die woeden!