Forse verrà più tardi; Maybe she'll come later;
non so... qualche disgrazia forse? Dio ce ne guardi! I don't know... some misfortune, perhaps? God preserve us!
Non si dovea lasciarla allontanare She should never have been allowed
nemmen di quattro passi! to go off, not even four steps!
Con quei nervi, vi pare?... With her nerves like that, does that seem wise to you?...
Ora mi avete messo in un impiccio Now you've put me in a real bind,
serio! mi mangio il meglio degli incassi a serious one! I eat away the best of the earnings
per ogni suo capriccio! for her every whim!
Ieri sera, ad esempio: hanno imparato Yesterday evening, for example: they found out
che Zazà non cantava... e m'han piantato! that Zazà wasn't singing... and they walked out on me!