Concert Companion
Walk on stage ready

Finale, Act I: Astounding news! The pris'ner fled! / All frenzied with despair

Arthur Sullivan

Lyrics

Astounding news! The pris'ner fled!
Thy life shall forfeit be instead!

English translation

Astounding news! The prisoner has fled!
Your life shall be forfeit in his place!

IPA pronunciation

[ə.ˈstaʊn.dɪŋ ˈnjuːz ðə ˈprɪz.nə ˈflɛd]
[ðaɪ ˈlaɪf ʃæl ˈfɔː.fɪt biː ɪn.ˈstɛd]

Read the rest of this piece

Another 31 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account