Concert Companion
Walk on stage ready

Kak ból’no zdes’! Kak sérdtsu tyázhko stálo!

Nikolai Rimsky-Korsakov

Lyrics

Как больно здесь! Как сердцу тяжко стало!
Тяжёлою обидой, словно камнем,
Kak ból’no zdes’! Kak sérdtsu tyázhko stálo!
Tyazhóloyu obídoy, slóvno kámnem,

English translation

How it aches here! How heavy my heart has grown!
With a heavy grievance, like a stone,

IPA pronunciation

[kak ˈbolʲnə zdʲesʲ kak ˈsʲertsu ˈtʲaʂkə ˈstalə]
[tʲɪˈʐoləju ɐˈbʲidəj ˈslovnə ˈkamnʲɪm]

Read the rest of this aria

Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account