Il Doge qui? The Doge, here?
Mia destra a chieder viene. He comes to ask for my hand.
Per chi? For whom?
Pe 'l favorito suo. D'Andrea For his favorite. Of Andrea
vola in cerca... T'affretta... va'... prepara fly in search... Hurry... go... prepare
il rito nuzïal… mi guida all'ara the wedding rite... lead me to the altar
e tutto l'universo and the whole universe
io sfiderò con te. I shall defy with you.
Di casto amore il palpito The throb of chaste love
è del destin più forte; is stronger than fate;
amanti oltre la morte as lovers beyond death
sempre vivrai con me. you will live forever with me.