Nikolai Rimsky-Korsakov
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountВыходите вы, сестры вещие! come out, prophetic sisters!
Умывайтеся росами медвяными, wash yourselves in the honeyed dew,
Дочери царские, сестры вещие! royal daughters, prophetic sisters!
Одевайтеся в темны облаки, clothe yourselves in dark clouds,
Убирайтеся частыми звездами, deck yourselves with the dense stars,
Украшайтеся светлым месяцем. and adorn yourselves with the bright moon.
Прогуляемте всю ночь напролет, Let us stroll the whole night through,
От вечерней зари и до утренней. from the evening glow until the dawn.
Возле лесу темного, Beside the dark forest,
На колоды, на пни вы садитеся, sit yourselves on the logs, on the stumps,
Вы садитеся да послушайте, sit yourselves down and listen,
Как поет купав добрый молодец. how the handsome fine young man sings.
Чудо же чудное, What a wondrous wonder,
А диво же дивное! and a marvellous marvel!
Кто же ты, девица, Who are you, maiden,
А и кто твои сестры купавые? and who are your fair sisters?