Concert Companion
Walk on stage ready

O skálï gróznïye drobyátsya s révom vólnï

Nikolai Rimsky-Korsakov

Lyrics

О скалы грозные дробятся с ревом волны
И с белой пеною, крутясь, бегут назад;
O skálï gróznïye drobyátsya s révom vólnï
I s béloy pénoyu, krutyás’, begút nazád;

English translation

Against the grim cliffs the waves shatter with a roar
and with white foam, swirling, they rush back;

IPA pronunciation

[o ˈskalɨ ˈɡroznɨjɪ drɐˈbʲatsːə s ˈrʲevəm ˈvolnɨ]
[i s ˈbʲeləj ˈpʲenəjʊ krʊˈtʲasʲ bʲɪˈɡut nɐˈzat]

Read the rest of this aria

Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account