Concert Companion
Walk on stage ready

Pozvól’ mne, knyázhe, slóvo mólvit’,

Alexander Borodin

Lyrics

Позволь мне, княже, слово молвить,
Давно хотелось мне сказать тебе.
Pozvól’ mne, knyázhe, slóvo mólvit’,
Davnó khotélos’ mne skazát’ tebé.

English translation

Allow me, prince, to say a word,
I have long wished to tell you something.

IPA pronunciation

[pɐzˈvolʲ mnʲe ˈknʲaʐɪ ˈsɫovə ˈmoɫvʲɪtʲ]
[dɐvˈno xɐˈtʲeɫəsʲ mnʲe skɐˈzatʲ tʲɪˈbʲe]

Read the rest of this piece

Another 29 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account