Arthur Sullivan
Another 33 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountHis employment His work,
Or maturing his felonious little plans — or developing his criminal little schemes —
Little plans, little plans,
His capacity for innocent enjoyment — his capacity for harmless enjoyment —
'Cent enjoyment innocent enjoyment
Is just as great as any honest man's — is just as great as any honest man's —
Honest man's. an honest man's.
Our feelings we with difficulty smother — We suppress our feelings with great effort —
'Culty smother difficulty, smother
When constabulary duty's to be done — when police duty must be done —
To be done. to be done.
Ah, take one consideration with another — Ah, weighing one thing against another —
With another, with another,
A policeman's lot is not a happy one. a policeman's life is not a happy one.
Ah, when constabulary duty's to be done, to be done, Ah, when police duty has to be done, has to be done,
A policeman's lot is not a happy one, happy one. a policeman's life is not a happy one, a happy one.
When the enterprising burglar's not a-burgling — When the ambitious burglar isn't burgling —
Not a-burgling not burgling,
When the cut-throat isn't occupied in crime — when the murderer isn't busy with crime —
'Pied in crime, occupied in crime,
He loves to hear the little brook a-gurgling — he loves to hear the little brook gurgling —
Brook a-gurgling the brook babbling
And listen to the merry village chime — and listen to the cheerful village bells —
Village chime. the village bells.
When the coster's finished jumping on his mother — When the street-seller has finished mistreating his mother —
On his mother, on his mother,
He loves to lie a-basking in the sun — he loves to lie basking in the sun —
In the sun. in the sun.
Ah, take one consideration with another — Ah, weighing one thing against another —
With another, with another,
A policeman's lot is not a happy one. a policeman's life is not a happy one.
Ah, when constabulary duty's to be done, to be done, Ah, when police duty has to be done, has to be done,
A policeman's lot is not a happy one, happy one. a policeman's life is not a happy one, a happy one.