Arthur Sullivan
Another 26 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAway, away! ere I expire— Away, away, before I die!
I burn, this base deception to repay. I burn to repay this vile deception.
I find my duty hard to do to-day! I find my duty hard to do today!
This very night my vengeance dire This very night my terrible revenge
My heart is filled with anguish dire, My heart is full of terrible anguish,
Shall glut itself in gore. Away, away! gorge itself on blood. Away, away!
It strikes me to the core. Away, away! it cuts me to the core. Away, away!
With falsehood foul With a foul lie
He tricked us of our brides. he cheated us out of our brides.
Let vengeance howl; Let revenge howl;
The Pirate so decides. the Pirate decides so.
Our nature stern Our stern nature
He softened with his lies, he softened with his lies,
And, in return, and in return
To-night the traitor dies. tonight the traitor dies.
Yes, yes! to-night the traitor dies! Yes, yes! Tonight the traitor dies!
Yes, yes! to-night the traitor dies! Yes, yes! Tonight the traitor dies!
To-night he dies! Tonight he dies!
Yes, or early to-morrow. Yes, or early tomorrow.
His girls likewise? His girls too?
They will welter in sorrow. They will drown in grief.
The one soft spot The one soft spot
In their natures they cherish— that they cherish in their nature,
And all who plot and anyone who schemes
To abuse it shall perish! to abuse it will perish!
To-night he dies! Tonight he dies!