Claudio Monteverdi
Another 8 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPer mai più non tornare, ed io rimango? never to come back again, and I stay here?
Nò, nò, che se i versi alcuna cosa ponno, No, no: if verses can do anything at all,
N'andrò sicuro à più profondi abissi; I will go in confidence down to the deepest abysses;
E intenerito il cor del Rè de l'ombre, and once I have softened the heart of the King of the shades,
Meco trarrotti a riveder le stelle. I will take you with me to see the stars again.
O se ciò negherammi empio destino, Or if a godless fate denies me this,
Rimarrò teco in compagnia di morte. I will stay with you in the company of death.
A dio Terra, a dio Cielo e Sole, a dio. Farewell Earth, farewell Heaven and Sun, farewell.