De gl'afflitti mortali, homai son giunto that suffering mortals have, I have now come
A questi mesti e tenebrosi regni to these sorrowful and shadowy realms
Ove raggio di Sol già mai non giunse. where no ray of sun has ever reached.
Tu, mia compagna e duce, You, my companion and my guide,
In così strane e sconosciute vie on roads as strange and unknown as these
Reggesti il passo debole e tremante, you held my weak and trembling step upright,
Ond'oggi ancora spero so that today I still hope
Di riveder quelle beate luci of seeing those blessed lights again
Che sol'a gl'occhi miei portan il giorno. which alone bring daylight to my eyes.